Кејт Мидлтон и Меган Маркл, сопругите на принцовите Вилијам и Хари, мораа да се откажат од многу работи поради нивната титула. Покрај бришењето приватни профили на социјалните мрежи, модните правила што мора да се следат и однесувањето за кое мора да се води сметка во јавност, на војвотките, исто како и другите членови на кралското семејство, им е забрането да користат одредени зборови за време на разговорите.
Социјалниот антрополог и автор на книгата „Гледајќи ги Англичаните“ откри кои седум зборови војвотките не смеат да ги кажуваат.
- Извинете
Иако се чини дека е најсоодветен начин да се изрази извинување, членовите на кралското семејство не смеат да го кажуваат зборот, па затоа претпочитаат да го користат терминот „sorry“
- Тоалет
Зборот со француско потекло, кој редовно се користи и се разбира во целиот свет, но е забрането да се користи во судот, поради што тие велат „loo“ за тоалетот, што е една од формите на англиските имиња.
- Парфем
Да кажете некому во дворот дека ви се допаѓа како мириса, се смета за грубо и несоодветно во кралското семејство. Така, војвотките никогаш нема да кажат дека им се допаѓа парфемот на некоја личност, туку ќе го користат терминот „scent“, што буквално значи „мирис“.
- Чај
Во Англија, пиењето попладневен чај е дел од културата, а Англичаните најчесто користат „покана за чај“ кога сакаат некого да поканат на вечера. Сепак, во дворот, терминот не се користи на тој начин, но тие практикуваат да кажуваат „вечера“ или „оброк“.
- Дневна соба
Иако палатата има многу простории кои служат како дневна соба, тој термин не се користи во судот. Кога сакаат да кажат некому да оди во дневната соба, тие го користат терминот „соба за цртање“ или британската верзија на англискиот збор „дневна соба“, што гласи „просторија за седење“, што буквално значи „просторија за седење“.
- Пош
На англиски јазик, зборот „пош“ значи благородна личност, но британскиот двор избегнува употреба на тој термин. За некој таков, тој повеќе би рекол дека е паметен отколку елегантен.
- Десерт
Кога ќе добијат желба за слатки, членовите на дворот ретко ќе побараат десерт. Наместо тоа, го користат изразот „пудинг“.